新聞資訊
口碑相傳 見(jiàn)證實(shí)力
-
Q：翻譯行業(yè)的筆譯及口譯價(jià)格有沒(méi)有行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)？為促進(jìn)翻譯行業(yè)規(guī)范發(fā)展，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)結(jié)合市場(chǎng)調(diào)研和行業(yè)實(shí)際，特制定《翻譯服務(wù)口筆譯指導(dǎo)價(jià)格》。該指導(dǎo)價(jià)格綜合考慮語(yǔ)種難度、專業(yè)領(lǐng)域、服務(wù)等級(jí)等因素，旨在為市場(chǎng)提供合理的定價(jià)參考......
-
Q：如何正確選擇翻譯服務(wù)商？如果您的企業(yè)正在尋找翻譯服務(wù)商，以下是唐能翻譯給您的一些建議：
1. 看對(duì)方客服人員的應(yīng)對(duì)是否專業(yè)
2. 理性看待各家翻譯公司的報(bào)價(jià)
3. 有沒(méi)有辦法省錢(qián)？答案是：有！?
...... -
Q：AI翻譯的準(zhǔn)確性如何？AI翻譯的準(zhǔn)確性取決于語(yǔ)言對(duì)、文本類型和訓(xùn)練數(shù)據(jù)的質(zhì)量。對(duì)于常見(jiàn)語(yǔ)言對(duì)（如英漢互譯）和標(biāo)準(zhǔn)化文本，AI翻譯的準(zhǔn)確性較高；但對(duì)于小眾語(yǔ)言或?qū)I(yè)性強(qiáng)的文本，可能需要人工干預(yù)以確保準(zhǔn)確性。
-
Q：使用AI翻譯是否會(huì)泄露我的數(shù)據(jù)？我們非常重視客戶的數(shù)據(jù)安全。在使用AI翻譯工具時(shí)，我們會(huì)確保數(shù)據(jù)加密和隱私保護(hù)措施到位，避免敏感信息泄露。對(duì)于高度機(jī)密的文件，我們建議選擇純?nèi)斯しg服務(wù)。
-
Q：AI翻譯適合哪些類型的文本？AI翻譯適合以下類型的文本：?非正式的日常對(duì)話?技術(shù)文檔、說(shuō)明書(shū)?新聞、社交媒體內(nèi)容?簡(jiǎn)單的商務(wù)郵件。對(duì)于法律合同、文學(xué)創(chuàng)作、廣告文案等需要高精度或創(chuàng)意表達(dá)的文本，建議選擇人工翻譯。
-
Q：如何判斷我的項(xiàng)目適合AI翻譯還是人工翻譯？您可以根據(jù)以下因素判斷：?AI翻譯：預(yù)算有限、時(shí)間緊迫、內(nèi)容簡(jiǎn)單且對(duì)準(zhǔn)確性要求不高。?人工翻譯：內(nèi)容復(fù)雜、涉及專業(yè)領(lǐng)域、需要文化適配或?qū)|(zhì)量要求極高。如果您不確定，可以聯(lián)系我們的客服團(tuán)隊(duì)，我們將為您提供專業(yè)建議。
-
Q：AI翻譯的未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)是什么？AI翻譯技術(shù)正在快速發(fā)展，未來(lái)可能會(huì)在以下方面取得突破：?更高的準(zhǔn)確性和語(yǔ)境理解能力?支持更多小眾語(yǔ)言和方言?更好的文化適配和情感表達(dá)?與人工翻譯更緊密的結(jié)合，提供更高效的服務(wù)
-
Q：你們的AI翻譯服務(wù)支持哪些語(yǔ)言？我們的AI翻譯服務(wù)支持全球主要語(yǔ)言，包括但不限于英語(yǔ)、中文、西班牙語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)等。如果您需要翻譯小眾語(yǔ)言，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將為您提供定制化解決方案。
-
Q：除了筆譯，你們還做排版嗎?是的。 請(qǐng)具體參考DTP換頁(yè)排版報(bào)價(jià)單或咨詢客服團(tuán)隊(duì)。
-
Q：你們提供試翻嗎?一般而言，對(duì)于翻譯量較大的項(xiàng)目，我們可以提供200-400 字的免費(fèi)試翻。并且試譯稿也同樣采用“實(shí)名制”，一旦試翻通過(guò)并且合同簽訂以后，我們不會(huì)任意更換譯員，用試翻的真實(shí)水平來(lái)服務(wù)客戶，除非在正式合作磨合中發(fā)現(xiàn)此試翻譯者的語(yǔ)言風(fēng)格不適合。同時(shí)，我們會(huì)針對(duì)長(zhǎng)期客戶繼續(xù)物色更多的可以成為此客戶固定的翻譯服務(wù)團(tuán)隊(duì)成員的人選。
Copyright 2006-2012 Talking China - All rights reserved.